Du reste, pour entrer à Shanghai, il fallait être vierge. Pour traverser la Chaussée alors qu'on était, comme Bud, déjà bien équipé, il fallait copieusement arroser un tas de flics locaux. De ce côté, il était inutile de faire des économies. Bud avait devant lui une carrière aussi longue que .