La grève dure, plongeant les mineurs dans la misère, et s'achève par un affrontement inégal avec la troupe. La mine du Voreux s'effondre alors que les mineurs ont repris leur travail. Emprisonnés dans les galeries souterraines, Chaval et Lantier se livrent un terrible combat qui a Catherine pour enjeu. Celleci meurt. Étienne quitte la ...