Ma mère disait de cet ami: «Je trouve qu'il a les yeux par en dessous» pour signifier sa crainte de contact physique intime entre les deux jeunes amis qui jamais ne se retrouvaient seuls à seuls. Il fallait qu'il y ait toujours un chaperon. On surveillait de près la chose.